Aquest és un dels poemes més populars de José Martí. I està basat en uns fets reals, en unes vivències del propi poeta.
José
Martí neix a l'Havana al gener de 1853. Als 24 anys arriba a
Guatemala, fugint del cop d'estat de Porfirio Díaz.
Allí dona classes, una de les seves alumnes és Maria García Granados, una jove de 17 anys, filla de l'ex-president de Guatemala.
A poc a poc, i entre lliçons i reunions familiars, va sorgint una forta atracció entre la jove i el poeta. No obstant això, Martí està compromès amb la cubana Carmen Zayas Bazán amb qui es casa i retorna a Guatemala amb la seva esposa. Això entristeix profundament a Maria...
Allí dona classes, una de les seves alumnes és Maria García Granados, una jove de 17 anys, filla de l'ex-president de Guatemala.
A poc a poc, i entre lliçons i reunions familiars, va sorgint una forta atracció entre la jove i el poeta. No obstant això, Martí està compromès amb la cubana Carmen Zayas Bazán amb qui es casa i retorna a Guatemala amb la seva esposa. Això entristeix profundament a Maria...
Poc desprès la noia mort. El poema diu que va morir d'amor. Altres parlen de
tuberculosis.
Canta Nacha Guevara. Si voleu sentir una versió més folklòrica aquí la teniu: Los Olimareños
